Hosting her brother's wedding for an MVP guest list is the challenge of Jess Canning's life. Already the family screw-up, she can't afford to fail at this, too.